Локатив — это единственный падеж в сербском языке, который употребляется только с предлогами. В русской версии он называется предложным, и это название отражает данную его особенность — обязательное употребление с предлогом.
БОЛЬШЕ ПРО ПАДЕЖИ— НА КУРСЕ!
Предлог присутсвует и в вопросах, через которые определяется локатив: о коме? о чему? (по-русски: о ком? о чём?)
С предлогом о локатив указывает на тему, предмет разговора:
Говоримо о школи. — Мы говорим о школе.
С предлогами у, на, по локатив как правило обозначает место:
Књига је у торби. — Книга в сумке.
Чаша је на столу. — Стакан на столе
Шетамо се по парку. — Мы гуляем в парке.